Poezia Press - Timothy Snyder’s book translation [2020-2021]

(Closed Project) The goal of the project is to contribute to the nation- and state-building discussion in Georgia by bringing a high-quality academic publication on Eastern Europe in Georgian language

პოეზია პრესის ლოგო

(Closed Project)The Heinrich Boell Foundation Tbilisi Office – South Caucasus Region supports Poezia Press since June 2020 within the framework of the project - Contribution to a Nation- and State-Building Discussion in Georgia through publishing Timothy Snyder’s book - The Reconstruction of Nations: Poland, Ukraine, Lithuania, Belarus 1569-1999. The four nations studied in the book are culturally and politically close to Georgia, however there is little awareness among general public about the complexity of their origins, how they have been shaped by their histories, and how they have  reconciled and made regional peace. The lessons of this region would contribute to the nascent nation-and state-building discussion in Georgia and resonate not only within Georgia, but also more widely in South Caucasus.  Thus, the goal of the project is to contribute to the nation- and state-building discussion in Georgia by bringing a high-quality academic publication on Eastern Europe in Georgian language.